Littérature
La Chasse aux étoiles
Hommage à la grande dame de la littérature Hella S. Haasse
10/02/2012, 19:00
Si seulement la lecture de mes livres pouvait procurer une infime fraction du plaisir que j’ai eu en les écrivant, ce sera merveilleux.
Hella S. Haasse, dans une interview accordée à De Groene Amsterdammer, 10-08-2011.
Au programme
19 h Projection
De La Quatrième vie (Het vierde leven) de Machteld van
Gelder.
Documentaire, 2004, 52 minutes, couleur, en version originale sous-titrée en français.
Il s’agit d’une conversation
particulièrement émouvante entre le journaliste Max Pam et la grande
dame de la littérature néerlandaise dans les dernières années de sa vie.
20 h Présentation de la dernière traduction en français
De La Chasse aux étoiles (Actes Sud, 2011) le dernier roman paru en français basé sur un feuilleton
qu'Hella S. Haasse écrivit en 1949 pour un journal néerlandais.
Suivi d'un
entretien consacré à l'œuvre d'Hella S. Haasse comprenant textes de
théâtre, essais, romans et récits.
Intervenants
Annie Kroon,
traductrice de la quasi-totalité de ses livres parus en français,
Margot
Dijkgraaf, critique littéraire au NRC Handelsblad
Philippe Noble,
directeur de la collection ‘Lettres néerlandaises’ des éditions Actes
Sud et traducteur.
NB: La traductrice Annie Kroon, initialement annoncée sera remplacé par Kees Snoek, Professeur de littérature et civilisation néerlandaises, Paris IV-Sorbonne.
A prosos de Hella Haasse
Lisez plus d'informations sur l'écrivaine et son parcours ici
Avec la collaboration de
éditions Actes Sud
la Fondation néerlandaises des lettres
Tarifs :
entrée libre
Réservation fortement conseillée,
le nombre de place étant réduit.
